A貨：指僅經過機械加工，其顏色、結構、透明度等均保持天然狀態的翡翠，即天然翡翠；

B貨：是指將低檔翡翠經過強酸處理漂洗，去除雜質、污點后，用膠或還氧樹脂膠等材料填補經酸液浸蝕損失的空間，經這類處理的翡翠，鑒定證書會注明“翡翠B貨”或“翡翠處理”；

C貨：指人工添加外來染料或藥品處理后的翡翠及其成品。其方法是借高溫高壓將染色劑滲入原來無色的翡翠中，使它的全部或局部染成翠綠色或紫色等，但其色澤會隨時間轉淡及變暗。